The Dolphin dual water slide is a commercial-grade inflatable water slide designed for water parks, resorts, and outdoor entertainment venues. This two-lane slide allows multiple riders to experience thrilling descent simultaneously, making it ideal for high-traffic summer events and permanent installations.
Specifications
Why buyers choose it
Ideal for water park operators, event rental companies, and resort owners seeking reliable dual-lane water entertainment. Available for wholesale purchase and OEM customization. Contact our sales team for bulk pricing and technical specifications.
| Materiali | Telo in PVC commerciale da 15-18 oz. |
| Certificazione | CE, EN14960, ISO, ASTM e conformi allo standard australiano. |
| Dettagli imballaggio | Cartone per il ventilatore, sacco in PVC per i gonfiabili |
| Garanzia | 2 anni |
| Modalità di spedizione | Mare, Aria, Espresso |
Grigio
* marble -> marmo
* water slide -> scivolo d'acqua
4. **Combinazione e ordine in italiano:**
In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale.
* Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua".
* Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore).
Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio".
5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:**
* "Scivolo d'acqua": corretto e comune.
* "di marmo": indica il materiale, suona naturale.
* "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio.
6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio">