Scivolo Acquatico Commerciale in Marmo Grigio da 30 piedi in Vendita

GWS-062 Silenziosamente, sto pensando al processo di traduzione. 1. **Analisi del testo di origine:** "Grey marble water slide" * "Grey": colore, aggettivo. * "marble": materiale, sostantivo che può funzionare come aggettivo in inglese per descrivere un altro sostantivo. * "water slide": tipo di attrazione, un sostantivo composto (scivolo d'acqua). 2. **Identificazione dei concetti chiave:** * Colore: grigio * Materiale: marmo * Oggetto: scivolo d'acqua 3. **Traduzione diretta (tentativo 1):** * Grey -> Grigio * marble -> marmo * water slide -> scivolo d'acqua 4. **Combinazione e ordine in italiano:** In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale. * Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua". * Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore). Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio". 5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:** * "Scivolo d'acqua": corretto e comune. * "di marmo": indica il materiale, suona naturale. * "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio. 6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio

Grigio * marble -> marmo * water slide -> scivolo d'acqua 4. **Combinazione e ordine in italiano:** In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale. * Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua". * Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore). Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio". 5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:** * "Scivolo d'acqua": corretto e comune. * "di marmo": indica il materiale, suona naturale. * "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio. 6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio"/>

Grigio * marble -> marmo * water slide -> scivolo d'acqua 4. **Combinazione e ordine in italiano:** In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale. * Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua". * Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore). Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio". 5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:** * "Scivolo d'acqua": corretto e comune. * "di marmo": indica il materiale, suona naturale. * "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio. 6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio"/>
Grigio * marble -> marmo * water slide -> scivolo d'acqua 4. **Combinazione e ordine in italiano:** In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale. * Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua". * Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore). Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio". 5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:** * "Scivolo d'acqua": corretto e comune. * "di marmo": indica il materiale, suona naturale. * "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio. 6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio"/>
Grigio * marble -> marmo * water slide -> scivolo d'acqua 4. **Combinazione e ordine in italiano:** In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale. * Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua". * Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore). Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio". 5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:** * "Scivolo d'acqua": corretto e comune. * "di marmo": indica il materiale, suona naturale. * "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio. 6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio"/>
Grigio * marble -> marmo * water slide -> scivolo d'acqua 4. **Combinazione e ordine in italiano:** In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale. * Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua". * Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore). Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio". 5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:** * "Scivolo d'acqua": corretto e comune. * "di marmo": indica il materiale, suona naturale. * "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio. 6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio"/>

GWS-062

Silenziosamente, sto pensando al processo di traduzione. 1. **Analisi del testo di origine:** "Grey marble water slide" * "Grey": colore, aggettivo. * "marble": materiale, sostantivo che può funzionare come aggettivo in inglese per descrivere un altro sostantivo. * "water slide": tipo di attrazione, un sostantivo composto (scivolo d'acqua). 2. **Identificazione dei concetti chiave:** * Colore: grigio * Materiale: marmo * Oggetto: scivolo d'acqua 3. **Traduzione diretta (tentativo 1):** * Grey -> Grigio * marble -> marmo * water slide -> scivolo d'acqua 4. **Combinazione e ordine in italiano:** In italiano, l'ordine tipico è sostantivo + aggettivo. Se ci sono più aggettivi o specificazioni, di solito seguono il sostantivo principale. * Il sostantivo principale è "scivolo d'acqua". * Poi vengono le caratteristiche: "di marmo" (materiale) e "grigio" (colore). Quindi, "scivolo d'acqua di marmo grigio". 5. **Verifica della naturalezza e accuratezza:** * "Scivolo d'acqua": corretto e comune. * "di marmo": indica il materiale, suona naturale. * "grigio": il colore si riferisce al marmo (o all'intero scivolo fatto di quel marmo). Posizionarlo dopo "marmo" è l'ordine più comune e naturale. "Scivolo d'acqua grigio di marmo" è meno comune e potrebbe implicare che solo lo scivolo *d'acqua* sia grigio, non necessariamente il marmo stesso. "Scivolo d'acqua di marmo grigio" specifica che è marmo di colore grigio. 6. **Conferma della traduzione:** "Scivolo d'acqua di marmo grigio" è la traduzione più appropriata e naturale.Scivolo d'acqua di marmo grigio

Dimensione(metro): 9.1mLx3mWx5.3mH
Dimensione(piede): 30ftLx10ftWx17.5ftH

Get Quote WhatsApp

Lo scivolo acquatico Grey Marble è un'attrazione acquatica gonfiabile di livello commerciale progettata per il massimo divertimento ed eccitazione. Caratterizzato da una splendida grafica digitale vivace a tema marmo, questo scivolo acquatico ricco di azione è ideale per parchi acquatici, resort, eventi e locali commerciali. Include una corsia per scivoli a onda e una corsia per l'arrampicata, offrendo doppie esperienze di intrattenimento in un'unica unità.

Specifiche

Dimensioni: 9.1mLx3mWx5.3mH (30ftLx10ftWx17.5ftH)
Materiale: Telone in PVC ignifugo senza piombo di livello commerciale da 15-18 once
Costruzione: Deflettori rinforzati 1000D con cuciture quadruple
Caratteristiche: Doppie corsie, sezione per arrampicata, compatibile con ricircolo dell'acqua
Certificazioni: Conforme a CE, EN14960, ISO, ASTM

Perché gli acquirenti lo scelgono

Il design accattivante in marmo attira gli ospiti e aumenta l'attrattiva del luogo
Le doppie corsie massimizzano la capacità e la soddisfazione degli ospiti
Durata di livello commerciale con garanzia di 2 anni per un funzionamento affidabile
Facile configurazione del ricircolo dell'acqua per un divertimento estivo continuo

Perfetto per parchi acquatici, resort, sedi di eventi e centri di intrattenimento commerciali. Disponibile per acquisti all'ingrosso e personalizzazione OEM. Contattateci per prezzi all'ingrosso e opzioni di consegna.

Materiali	Telo in PVC commerciale da 15-18 oz.
Certificazione	CE, EN14960, ISO, ASTM e conformi allo standard australiano.
Dettagli imballaggio	Cartone per il ventilatore, sacco in PVC per i gonfiabili
Garanzia	2 anni
Modalità di spedizione	Mare, Aria, Espresso

GWS-062

Dettagli

PRODOTTI CORRELATI